Veel ... A lot...

Gelukkig zijn de lieveheersbeestjes weer compleet! Want ons oudste kevertje heeft een weekje ons villaatje verlaten voor een schoolreisje naar Tsjechië. Het was voor haar een heel gezellige week (schorre keel) maar ook leerzaam en interressant (ze viel spontaan op de bank in slaap). Maar alle lieveheersbeestjes zijn wél weer blij dat ze weer thuis is ...

We are so happy that we all are complete again! Our oldest lieveheersbeestje left our little villa for a week, to go on a schooltrip to Tsjechië. It was a week full of fun for her (sore troath) but also intresting (she inmedeatly fell asleep on the sofa). But all lieveheersbeestjes are só glad that she's home again...

En omdat het morgen weer zondag is; hier een tipje voor een lekker warme hap! Wij eten dit altijd als de zondagse brunch...

And because it is sunday tomorrow; here an idea for a nice warm snack! We usualy eat this for the sunday brunch...

Wat heb je nodig?

Kaas, kipfilet,uitgelekte stukjes ananas, italiaanse kruiden (oregano en bassilicum), schijfjes tomaat, gesnipperd uitje en allerlei afbakbroodjes en een ciabatta(afbak)brood.

*Snij de broodjes door het midden en leg ze met de opengesneden zijde naar boven op bakpapier.

*Verwarm de oven voor volgens de verpakking, het ciabatta brood bak ik altijd doorgesneden, een minuut of vijf voor

* Beleg de broodjes allemaal met kaas

* Daarna de kipfilet, ui en ananas of tomaat er op leggen

* En weer een laagje kaas en wat kruiden erover...

* Nu nog even lekker bakken, en klaar!

What do you need?

Cheese, chickenfilet, cut unions, smal pieces of ananas from a can, italian herbs (oregano and basilicum), tomato in pieces and all kind of 'ready to bake' bread.

* Cut the breads trough and lay them (cut side up) on the backing paper.

* Warm the oven as said on the package (here about 200 degrees celcius), the ciabatta bread I usualy bake for about 5 minutes befor I put cheese on it.

* On all breads; a thin layer of dutch cheese.

* Than you can put the union pieces and chickenfilet and ananas or tomato on it.

* Another layer of cheese over it and some italian herbs...

* Bake for about 9 minutes and ready!

Dit broodje is met tomaat én ananas.

This one is made with tomato ánd ananas.

En dan de Finding-Of-The-Week!

And than the Finding-Of-The-Week!

Deze week maar één kleine vondst, maar wel heeeel schattig!

This week only óne finding, but so cute!

Zijn het geen heerlijke plaatjes? Ik bezweek er direct voor.

Are these no lovely pictures? I love them.

Er staan ook grappige kleine verhaaltjes in voor beginnende lezertjes..

There are also funny stories in it for little readers who just stardet to read..

Krijg je ook zin om in de sneeuw te spelen als je dit ziet?

Don't you feel like playing in the snow when you see this?

En dit is zo'n heerlijk herkenbaar plaatje! Die meubels hadden wij thuis ook...toen ik een klein kleutertje was.

And this is such a recognizable picture! These furnuture we had at home...when I was a little child.

Dit boekje kostte mij maar 20 cent!

This booklet was only 20 eurocents!

Mama lieveheersbeestje heeft ook nog twee kraamkadootjes gemaakt; een mobile voor op de kinderkamer van vogeltjes...

Mama Lieveheersbeestje made some baby-presents too; a mobile for in the children's room with birds...

Het patroon voor de vogeltjes is the vinden op Spool :
http://www.spoolsewing.com/blog/wp-content/uploads/2008/06/birdpattern1-1.pdf .

This birds-pattern can you find on the side of Spool :
http://www.spoolsewing.com/blog/wp-content/uploads/2008/06/birdpattern1-1.pdf .

En om dit berichtje af te sluiten, een spontaan schrijfsel van onze jongste, gemaakt op Paint. Hij had al wat geoefend op het schoolbord (zit op de keukenkast, dus tijdens het koken wordt er lekker op 'gewerkt'), maar dit was spontaan en hij deed het helemaal alleen!

And to end this message, a spontanious writing by our youngest, made in Paint. He did practise some writing on the blackbord (on our kitchencabin, so when I cook, he can "work" on his drawing), but when he wrote this, he was did it all alone!

En hoe vinden jullie dit leuke tuinhuisje? Ik vond het op de side van Trifthy fun, het is gemaakt door de man van een mevrouw uit Florida, helemaal van gerecycled materiaal...

And how about this lovely gardenhouse? I found it on the side of Trifthy fun, it is made by the husband of a lady from Florida, and it's all from recycled material...Happy Sunday!

Prettige zondag!