zaterdag 20 december 2008

Het Huttenbouw-Virus The Hut-building Virus..


Wil onze oudste zoon architect worden, de jongste is ook al vast aan het oefenen...
Our oldest son wants to become an architect, the youngest stardet to practise allready...
Zoals jullie kunnen zien is hier in Villa Stip het HUTTENBOUW-VIRUS uitgebroken! Onze jongste kever doet niet anders meer dan huisjes bouwen van stoelen en dekentjes...
As you can see, in Villa Stip the hut-building virus broke out! Our youngest ladybird is only building little houses with chairs and blankets....



Er zijn diverse architectonische ontwerpen...
There are several architectical designs....
In onze voortuin staat een grote klimroos, die gewoon dóór de vorst heen blijft bloeien!
In our frontyard grows a huge climbing rose that just keeps blooming right through the frost!
Ja, het wordt gewoon een onsamenhangend verhaaltje vandaag... want nu even een leuk lied dat ik heb ontvangen van mijn penvriendin Karen uit de verenigde staten... Bestemd voor álle moeders en iedereen die een moeder heeft... Om je slap te lachen! Deze zangeres doet haar best om alle uitspraken die een moeder in vierentwintig uur doet, samen te vatten in een paar minuten. Kijk en herken jezelf...(een beetje)...
Yes, this is going to be a strange, unconecting story today...as I now I am showing you a song that I received from my USA penfriend Karen... For all moms and everyone that has a mon... hilarious! This singer tries to put all words moms use during 24 hours, into a song of a few minutes. Watch and recognise yourself... Thanks Karen!
Prettig Weekeinde!
Happy weekend!

1 opmerking:

jente zei

Hoi lieveheersbeestje, het bouw virus heeft niet alleen je kinderen te pakken, je bent zelf ook aardig met je blog bezig geweest ;-) Leuk geworden hoor! Bij ons zijn ze trouwens ook de halve dag in de weer met kussens, kleden, stoelen en zelfs de strijkplank moest er laatst aan geloven. En maar hutten bouwen... gezellig om ze zo bezig te zien.
En wat mooi dat die roos zo blijft bloeien, terwijl alles verder zo kaal en dor is.
Fijne vakantie en feestdagen gewenst. gr. Jente